Главная страница 
Предоставляемые Услуги 
Категории переводов 
Traductor Jurado 
Контакты 
F.A.Q. 
María Sánchez Puig
Присяжный переводчик МИД Испании. Официальный переводчик Королевской Семьи Испании и Правительства Испании. Литературный переводчик. Она переводилала всех членов Королевской Семьи и всех премьер-министров Испании во время официальных визитов всех президентов Российской Федерации и республик СНГ.
Подробнее...
María Sánchez Puig
Родилась в Харькове. Закончила Женевский Университет по специальности «Русская филология» и Мадридский Университет «Комплутенсе» - «Романская филология». Доктор Honoris Causa Российской Академии Наук, Отделение Языка и Литературы. Золотая медаль Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы.
Подробнее...
María Sánchez Puig
Доктор филологических наук. Переводчик-синхронист. Член Международной ассоциации переводчиков-синхронистов. Литературный переводчик. Профессор Государственной школы иностранных языков. Мария Санчес Пуиг работает также переводчиком. Ей принадлежат переводы более чем 70-и художественных произведений.
Подробнее...
María Sánchez Puig
Опубликовав Энциклопедию русской культуры, Словарь русских писателей XI—XIX веков, Классицизм и Русскую литературу в изгнании эти последние в фундаментальном труде История славянских литератур, Мария Санчес Пуиг внесла огромный и неповторимый вклад в распространении русской культуры в Испании.
Подробнее...
Присяжный перевод
Официальный перевод
Перевод дипломов
Апостиль и легализация
Мадридская коллегия адвокатов «PREVISIÓN LEGAL ABOGADOS» на сегодняшний день объединяет адвокатов высшего профессионального уровня, предлагая качественные правовые услуги для физических лиц и корпоративных клиентов. Коллегия адвокатов создана в соответствии с законом "Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Испании".
После безупречной профессиональной траектории и безупречной профессиональной репутации, адвокатская коллегия Previsión Legal Abogados занимает одну из ведущих позиций на рынке профессиональных юридических услуг на территории Испании.
Наша основная специализация - это судебное представительство по экстрадиции, депортации, эмиграционным, уголовным, гражданским, налоговым и арбитражным делам, эффективная адвокатская защита на всех стадиях судопроизводства.
Коллегия объединяет несколько высококвалифицированных юристов и адвокатов — отличных специалистов в своей области, применяющих эффективный подход к решению правовых вопросов своих клиентов.
Адвокаты Коллегии являются выпускниками лучших юридических вузов Испании, имеют блестящие знания, успешную многолетнюю судебную практику и досконально знают особенности испанского законодательства.
Успешная деятельность адвокатов «PREVISIÓN LEGAL ABOGADOS» отмечена рядом благодарностей клиентов, которые рекомендуют Коллегию в качестве надежного и компетентного правового консультанта.
«PREVISIÓN LEGAL ABOGADOS» владеет разветвленной сетью партнерских компаний практически на всей территории Испании, а также, в частности в России, Украине, Казахстане и ряде европейских стран.
Статус высокопрофессиональных специалистов делает наших юристов и адвокатов постоянными авторами и экспертами ведущих испанских СМИ — деловой прессы, радио и телевидения.
Неукоснительно следуя нашему девизу "Проконсультирован - значит защищён", а так же адвокатскому афоризму "Хорошо смеётся тот, кто смеётся в последней инстанции", профессиональные адвокаты нашей коллегии на своём личном опыте знают и убеждены, что своевременно оказанная юридическая помощь, понятная и доступная для любого клиента, является необходимым условием для защиты его гражданских прав и интересов, с целью последующего избежания проблем и конфликтов.
Лицом нашей профессиональной коллегии адвокатов являются специалисты высшей пробы: высококвалифицированные юристы, адвокаты, эксперты, богатый опыт и многопрофильное образование которых позволяет с уверенностью утверждать - с нашей помощью любые Ваши проблемы решатся наилучшим образом.
С момента основания компании и по настоящее время, мы ежедневно оттачиваем знания и совершенствуем практику, подтверждая свой профессионализм не словами, а делом.
Неизменный профессионализм, с которым мы подходим к своей работе, будь то представительство в суде или же многосторонние аспекты деятельности предприятия, а также успешные результаты этой работы, сформировали нашей фирме репутацию надежного партнера и ответственного исполнителя.
Наша юридическая коллегия гарантирует, что предоставляемые нами услуги соответствуют самому высокому международному уровню.
Вы можете быть полностью уверены, обращаясь к нам за юридической помощью, что ни один значимый для Вас аспект не будет оставлен без должного внимания.
Мы стремимся найти индивидуальный подход к решению любой Вашей проблемы, поскольку именно удовлетворение клиента нашей работой и есть тот главный показатель, на который мы ориентируемся.
Мы беремся за работу любой сложности, и неизменно выполняем ее не только на должном уровне, но и строго в срок исполнения заказа, указанный в договоре на предоставление юридических услуг.
Мы оказываем профессиональные правовые услуги для физических и юридических лиц, опираясь на обширную юридическую практику, обеспечивая полную конфиденциальность договорных отношений с доверителем.
Юридическая консультация, предоставляемая нами, не только доступна, но и исчерпывающе полна для разрешения самых разнообразных правовых ситуаций.
Одними из основополагающих принципов нашей работы являются строжайшее соблюдение конфиденциальности по отношению ко всей информации, полученной нами от доверителя и безукоризненное следование принципам и нормам деловой этики.
Полнейшая конфиденциальность, профессиональная компетентность и высочайший профессионализм - являются непременными условиями юридической деятельности нашей коллегии.
Адаптируясь к экономической реальности, с 2001 года в компании был создан русскоязычный департамент, который специализируется непосредственно на обслуживании граждан Российской Федерации и граждан из бывших республик СССР.
Русскоязычным доверителям нашей коллегии предлагается комплексное профессиональное консультирование по любым юридическим вопросам во всех сферах иммиграционного, уголовного, гражданского, экономического, трудового, семейного и международного права.
Правовая поддержка бизнеса и юридических лиц и полное юридическое сопровождение сделок с недвижимостью, также являются профильным направлением нашей деятельности.
На данном этапе, коллегия адвокатов «PREVISIÓN LEGAL ABOGADOS» осуществляет реализацию нового «русско-испанского» проекта, главной целью которого является квалифицированная юридическая помощь клиентам из России и Украины.
Сочетание безупречного знания испанского законодательства наравне с пониманием всех психологических тонкостей общения с русскоговорящими доверителями, легло в основу этого проекта, дающего Вам уникальную возможность общения со своим адвокатом на родном русском языке.
Если Вам требуется квалифицированная юридическая помощь по иммиграционным, уголовным, гражданским или арбитражным делам, наши специалисты готовы незамедлительно приступить к разрешению Ваших проблем.
Всегда и во всем мы руководствуемся интересами своих доверителей. Мы предоставляем квалифицированные юридические услуги всем тем, кто, в первую очередь, ценит качество и профессионализм. Наши юристы готовы быть рядом всегда, когда Вам понадобится юридическая помощь.
«PREVISIÓN LEGAL ABOGADOS» гарантирует своим клиентам безусловную и абсолютную конфиденциальность всей информации, которую получает фирма в ходе оказания адвокатских и юридических услуг. Управляя деликатной информацией своих доверителей, «PREVISIÓN LEGAL ABOGADOS» объявила ее сохранность основным принципом работы компании.
Мадридская коллегия адвокатов «PREVISIÓN LEGAL ABOGADOS» оказывает юридические услуги высочайшего качества. Наши доверители всегда могут рассчитывать на своевременное и квалифицированное предоставление юридических услуг от настоящих профессионалов.
Коллегия «PREVISIÓN LEGAL ABOGADOS» предоставляет квалифицированные услуги адвокатов как организациям так и частным лицам.
Наши адвокаты, имеющие за своими плечами огромную практику и опыт работы в судах и трибуналах Испании, помогут вам в решении любых уголовных дел, иммиграционных вопросов (получение и продление резиденции, воссоединение с семьёй, отказах в выдаче визы и т.д.), гражданских споров, трудовых споров, проблем в сферах корпоративного, налогового, авторского и патентного права.
Суд, принятие важных финансовых решений, раздел имущества, уголовное преследование, санкции от налоговых органов - в любом из указанных случаев наш доверитель не останется наедине со своими проблемами и получит квалифицированную адвокатскую помощь.
Мы гарантируем, что решением поставленных перед нами задач будут заниматься профессиональные адвокаты соответствующей специализации. Наш успех и престиж в настоящее время - это результат безупречной репутации в оказании профессиональных юридических услуг на протяжении многих лет.
Индивидуальный подход к каждому доверителю, неизменный профессионализм, стремление к совершенствованию и, безусловно, соблюдение полнейшей конфиденциальности, являются непременными юридической деятельности нашей коллегии.
Все действующие адвокаты нашей коллегии зарегистрированы в официальном Реестре Адвокатов - Ilustre Colegio de Abogados de Madrid (ICAM), формируя надёжнейшую команду специалистов, готовую в любое время прийти на помощь своим доверителям.
Адвокаты нашей коллегии также располагают европейской лицензией адвокатов, позволяющей им осуществлять представительство интересов своих доверителей во всех странах Европейского Союза.
Мадридская коллегия адвокатов «PREVISIÓN LEGAL ABOGADOS» – это услуги адвокатов высочайшего класса!
Мы дорожим своей деловой репутацией и не даем пустых обещаний – адвокатские услуги от юристов коллегии станут прекрасным выбором для решения Вашего дела!
После безупречной профессиональной траектории и безупречной профессиональной репутации, адвокатская коллегия Previsión Legal Abogados занимает одну из ведущих позиций на рынке профессиональных юридических услуг на территории Испании.
Наша основная специализация - это судебное представительство по экстрадиции, депортации, эмиграционным, уголовным, гражданским, налоговым и арбитражным делам, эффективная адвокатская защита на всех стадиях судопроизводства.
Коллегия объединяет несколько высококвалифицированных юристов и адвокатов — отличных специалистов в своей области, применяющих эффективный подход к решению правовых вопросов своих клиентов.
Адвокаты Коллегии являются выпускниками лучших юридических вузов Испании, имеют блестящие знания, успешную многолетнюю судебную практику и досконально знают особенности испанского законодательства.
Успешная деятельность адвокатов «PREVISIÓN LEGAL ABOGADOS» отмечена рядом благодарностей клиентов, которые рекомендуют Коллегию в качестве надежного и компетентного правового консультанта.
«PREVISIÓN LEGAL ABOGADOS» владеет разветвленной сетью партнерских компаний практически на всей территории Испании, а также, в частности в России, Украине, Казахстане и ряде европейских стран.
Статус высокопрофессиональных специалистов делает наших юристов и адвокатов постоянными авторами и экспертами ведущих испанских СМИ — деловой прессы, радио и телевидения.
Неукоснительно следуя нашему девизу "Проконсультирован - значит защищён", а так же адвокатскому афоризму "Хорошо смеётся тот, кто смеётся в последней инстанции", профессиональные адвокаты нашей коллегии на своём личном опыте знают и убеждены, что своевременно оказанная юридическая помощь, понятная и доступная для любого клиента, является необходимым условием для защиты его гражданских прав и интересов, с целью последующего избежания проблем и конфликтов.
Лицом нашей профессиональной коллегии адвокатов являются специалисты высшей пробы: высококвалифицированные юристы, адвокаты, эксперты, богатый опыт и многопрофильное образование которых позволяет с уверенностью утверждать - с нашей помощью любые Ваши проблемы решатся наилучшим образом.
С момента основания компании и по настоящее время, мы ежедневно оттачиваем знания и совершенствуем практику, подтверждая свой профессионализм не словами, а делом.
Неизменный профессионализм, с которым мы подходим к своей работе, будь то представительство в суде или же многосторонние аспекты деятельности предприятия, а также успешные результаты этой работы, сформировали нашей фирме репутацию надежного партнера и ответственного исполнителя.
Наша юридическая коллегия гарантирует, что предоставляемые нами услуги соответствуют самому высокому международному уровню.
Вы можете быть полностью уверены, обращаясь к нам за юридической помощью, что ни один значимый для Вас аспект не будет оставлен без должного внимания.
Мы стремимся найти индивидуальный подход к решению любой Вашей проблемы, поскольку именно удовлетворение клиента нашей работой и есть тот главный показатель, на который мы ориентируемся.
Мы беремся за работу любой сложности, и неизменно выполняем ее не только на должном уровне, но и строго в срок исполнения заказа, указанный в договоре на предоставление юридических услуг.
Мы оказываем профессиональные правовые услуги для физических и юридических лиц, опираясь на обширную юридическую практику, обеспечивая полную конфиденциальность договорных отношений с доверителем.
Юридическая консультация, предоставляемая нами, не только доступна, но и исчерпывающе полна для разрешения самых разнообразных правовых ситуаций.
Одними из основополагающих принципов нашей работы являются строжайшее соблюдение конфиденциальности по отношению ко всей информации, полученной нами от доверителя и безукоризненное следование принципам и нормам деловой этики.
Полнейшая конфиденциальность, профессиональная компетентность и высочайший профессионализм - являются непременными условиями юридической деятельности нашей коллегии.
Адаптируясь к экономической реальности, с 2001 года в компании был создан русскоязычный департамент, который специализируется непосредственно на обслуживании граждан Российской Федерации и граждан из бывших республик СССР.
Русскоязычным доверителям нашей коллегии предлагается комплексное профессиональное консультирование по любым юридическим вопросам во всех сферах иммиграционного, уголовного, гражданского, экономического, трудового, семейного и международного права.
Правовая поддержка бизнеса и юридических лиц и полное юридическое сопровождение сделок с недвижимостью, также являются профильным направлением нашей деятельности.
На данном этапе, коллегия адвокатов «PREVISIÓN LEGAL ABOGADOS» осуществляет реализацию нового «русско-испанского» проекта, главной целью которого является квалифицированная юридическая помощь клиентам из России и Украины.
Сочетание безупречного знания испанского законодательства наравне с пониманием всех психологических тонкостей общения с русскоговорящими доверителями, легло в основу этого проекта, дающего Вам уникальную возможность общения со своим адвокатом на родном русском языке.
Если Вам требуется квалифицированная юридическая помощь по иммиграционным, уголовным, гражданским или арбитражным делам, наши специалисты готовы незамедлительно приступить к разрешению Ваших проблем.
Всегда и во всем мы руководствуемся интересами своих доверителей. Мы предоставляем квалифицированные юридические услуги всем тем, кто, в первую очередь, ценит качество и профессионализм. Наши юристы готовы быть рядом всегда, когда Вам понадобится юридическая помощь.
«PREVISIÓN LEGAL ABOGADOS» гарантирует своим клиентам безусловную и абсолютную конфиденциальность всей информации, которую получает фирма в ходе оказания адвокатских и юридических услуг. Управляя деликатной информацией своих доверителей, «PREVISIÓN LEGAL ABOGADOS» объявила ее сохранность основным принципом работы компании.
Мадридская коллегия адвокатов «PREVISIÓN LEGAL ABOGADOS» оказывает юридические услуги высочайшего качества. Наши доверители всегда могут рассчитывать на своевременное и квалифицированное предоставление юридических услуг от настоящих профессионалов.
Коллегия «PREVISIÓN LEGAL ABOGADOS» предоставляет квалифицированные услуги адвокатов как организациям так и частным лицам.
Наши адвокаты, имеющие за своими плечами огромную практику и опыт работы в судах и трибуналах Испании, помогут вам в решении любых уголовных дел, иммиграционных вопросов (получение и продление резиденции, воссоединение с семьёй, отказах в выдаче визы и т.д.), гражданских споров, трудовых споров, проблем в сферах корпоративного, налогового, авторского и патентного права.
Суд, принятие важных финансовых решений, раздел имущества, уголовное преследование, санкции от налоговых органов - в любом из указанных случаев наш доверитель не останется наедине со своими проблемами и получит квалифицированную адвокатскую помощь.
Мы гарантируем, что решением поставленных перед нами задач будут заниматься профессиональные адвокаты соответствующей специализации. Наш успех и престиж в настоящее время - это результат безупречной репутации в оказании профессиональных юридических услуг на протяжении многих лет.
Индивидуальный подход к каждому доверителю, неизменный профессионализм, стремление к совершенствованию и, безусловно, соблюдение полнейшей конфиденциальности, являются непременными юридической деятельности нашей коллегии.
Все действующие адвокаты нашей коллегии зарегистрированы в официальном Реестре Адвокатов - Ilustre Colegio de Abogados de Madrid (ICAM), формируя надёжнейшую команду специалистов, готовую в любое время прийти на помощь своим доверителям.
Адвокаты нашей коллегии также располагают европейской лицензией адвокатов, позволяющей им осуществлять представительство интересов своих доверителей во всех странах Европейского Союза.
Мадридская коллегия адвокатов «PREVISIÓN LEGAL ABOGADOS» – это услуги адвокатов высочайшего класса!
Мы дорожим своей деловой репутацией и не даем пустых обещаний – адвокатские услуги от юристов коллегии станут прекрасным выбором для решения Вашего дела!
Меню сайта
Página en Español
Javier Saavedra Abogados
Украинский переводчик
Адвокат в Испании
Экстрадиция из Испании
Previsión Legal Abogados
Календарь
| « Апрель 2024 » | ||||||
| Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | |||||
Статистика
Статистика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
María Sánchez Puig
Присяжный переводчик МИД Испании. Переводчик Испанской Королевской Семьи и Правительства Испании.
Подробнее...
Присяжные переводчики
Здесь Официальный список МИД Испании включающий всех практикующих присяжных переводчиков на 2011 год.
Подробнее...